If you encounter persistent errors, your UMD drive may be failing – consider using a PC DVD drive with a UMD-compatible firmware (advanced) or borrowing another PSP.
Happy dumping!