Phil was laughing three seconds too late. Claire kept squinting at the screen. And Luke, who usually only reacted to things that exploded, said, "Why did the man say 'cucumber' when he clearly meant 'lawyer'?"
They downloaded the .srt file, synced it perfectly, and pressed play. Modern Family English Subtitles Season 1 High Quality
That’s when Phil had an epiphany. He held up his tablet. "Fear not! I have found The Holy Grail : Modern Family Season 1 — High Quality English Subtitles. Professionally timed. Character-labeled. Includes the line, 'Gloria whispers: I will make you sleep on the couch, Jay. '" Phil was laughing three seconds too late
