This appears to be a mix of Italian and Arabic written in a non-standard, reversed or playfully altered Latin script (possibly a form of “Alfabeto Farfallino” or similar cipher/typo). Let me break it down:

If you need me to transliterate the Arabic part accurately or identify the actual film, let me know.